Еврейская традиция запрещает евреям преступать не только сами заповеди Торы и постановления мудрецов. Евреям также запрещены и такие поступки, которые чуть похожи на запрещённый поступок, похожи на него и имеют в себе только оттенок запрещённых Торой поступков. Например:
Запрещено не только злословие (лашон а-ра), но и "авак лашон а-ра"
Запрещено не только идолопоклонство (авода зара), но и "авак авода зара"
Не только одалживание денег под проценты (рибит), но и "авак рибит".